Cómo convertir imágenes escaneadas a PDF
- Suelta una o varias imágenes escaneadas (JPG, PNG o WebP) en la herramienta de arriba, o haz clic para explorar.
- Elige un tamaño de página — A4, Carta o «Ajustar a la imagen» — y una orientación.
- Haz clic en «Convertir a PDF» y descarga el resultado. Cada imagen se convierte en su propia página, en el orden en que las añadiste.
Cómo funciona Escanear a PDF de PDFly
Esta herramienta convierte un lote de fotos o páginas escaneadas en un único PDF compartible — útil cuando la app de tu escáner o la cámara del teléfono solo genera archivos de imagen separados. Funciona enteramente en tu navegador usando la biblioteca pdf-lib: cada imagen se incrusta en su propia página, escalada y centrada dentro de los márgenes elegidos, y el PDF terminado se ensambla localmente. No se sube nada en ningún momento.
Como incrusta las imágenes tal cual, es mejor pensarla como un ensamblador de páginas en lugar de un escáner de verdad — no enderezará una foto torcida, no eliminará sombras ni limpiará un escaneo oscuro. Para ese tipo de limpieza, usa la app de escaneo de tu teléfono o un editor de imágenes antes de convertir.
Elegir el tamaño de página y la orientación
- A4 / Carta: coloca tu imagen en una página de tamaño fijo estándar con un pequeño margen — la opción más segura si el PDF se va a imprimir o compartir para uso oficial.
- Ajustar a la imagen: crea una página con el tamaño exacto de la imagen, sin espacio en blanco extra ni escalado — buena para fotos o documentos que no coinciden con un tamaño de papel estándar.
- Orientación: cambia a horizontal si tus imágenes son más anchas que altas; esto solo afecta a A4/Carta, ya que «Ajustar a la imagen» ya coincide con la forma propia de la imagen.
Hacer el texto buscable después
Escanear a PDF solo coloca imágenes en páginas — no lee ni reconoce el texto que contienen, así que el resultado no es buscable ni seleccionable por sí solo. Si necesitas buscar, copiar o seleccionar texto de tus páginas escaneadas, pasa el PDF terminado por OCR de PDF a continuación; añade una capa de texto invisible y buscable detrás de cada imagen de página sin cambiar el aspecto de la página.
Errores habituales
- Subir imágenes desordenadas esperando reordenarlas después — establece el orden mediante la secuencia en la que seleccionas o arrastras los archivos, ya que las páginas siguen el orden de subida.
- Esperar que la herramienta enderece, recorte o aclare las fotos — incrusta las imágenes exactamente como se proporcionan.
- Olvidar ejecutar OCR después cuando lo que realmente se necesita es un PDF buscable o del que se pueda copiar texto.
Solución de problemas
- Una imagen no se incrusta: la herramienta admite JPG, PNG y WebP. Si un archivo falla, prueba a volver a guardarlo como JPG o PNG primero.
- Las imágenes se ven reducidas o tienen demasiado espacio en blanco: cambia el tamaño de página a «Ajustar a la imagen» para que la página coincida con las dimensiones de la imagen en lugar de un tamaño fijo A4/Carta.
- Las páginas están en el orden equivocado: borra la selección y vuelve a subir las imágenes en el orden en que quieres que aparezcan.
- Los lotes grandes de fotos son lentos: todo ocurre en la memoria de tu dispositivo, así que muchas fotos de alta resolución a la vez pueden ser más lentas en teléfonos u ordenadores antiguos.