Resaltar PDF online gratis — herramienta de marcador amarillo

⚡

Rápido

🔒

Seguridad

📄

Preciso

💯

Gratis

¿Por qué resaltar texto de un PDF?

Revisar un documento largo es más fácil cuando el texto importante destaca. Resaltar las secciones clave te ayuda a tomar notas, a marcar plazos, a subrayar cláusulas importantes o a preparar un documento para colaborar, sin alterar el contenido original.

PDFly te permite resaltar texto de archivos PDF directamente en tu navegador. Tu documento permanece en tu dispositivo durante todo el proceso, sin cuenta, sin marcas de agua y sin instalar software. Funciona en Windows, Mac, Linux, Android e iPhone.

Buenas prácticas y limitaciones

Consejos para obtener los mejores resultados

Usa un esquema de colores coherente en todo un conjunto de documentos (por ejemplo, amarillo para los datos clave y verde para las tareas por hacer) para poder revisarlos después más rápido.

Resalta con moderación: resaltar en exceso anula el propósito de destacar lo más importante.

Si necesitas añadir una nota que explique por qué has resaltado un pasaje, combínalo con Anotar PDF.

Limitaciones y casos en los que no conviene usar esta herramienta

Los resaltados existen como capa de anotaciones del PDF: algunos lectores de PDF muy antiguos pueden no mostrarlos.

No se puede buscar por color de resaltado; no hay una forma integrada de filtrar páginas según el color utilizado.

Si necesitas un énfasis permanente que no se pueda quitar, aplana después el PDF.

Solución de problemas

El texto del PDF guardado ya no se puede seleccionar, ni siquiera en páginas que no resalté: por ahora, al guardar se vuelve a renderizar cada página como una imagen (para que los resaltados queden integrados), lo que elimina la capa de texto de todo el documento, y no solo de las páginas resaltadas. Si necesitas que el resto del documento siga siendo buscable, conserva el archivo original.

«Añade primero algún resaltado»: antes de guardar, arrastra sobre el texto en la vista previa de la página para dibujar un rectángulo de resaltado: un simple clic sin arrastrar no genera ningún resaltado.

Algún resaltado queda desplazado tras guardar: la posición del resaltado depende de dónde lo hayas dibujado en la vista previa; si cambiaste el zoom o el tamaño de la ventana a mitad del proceso, vuelve a comprobar las posiciones antes de guardar.

«Error al guardar los resaltados»: es posible que el PDF de origen esté dañado o protegido con contraseña. Prueba primero con Desbloquear PDF o Reparar PDF.

Sobre Resaltar PDF

Resalta el texto importante de un PDF para que la información clave sea más fácil de encontrar durante la lectura y la revisión.

Usos habituales de Resaltar PDF

Útil para estudiar, revisar contratos, investigar, tomar notas de reuniones y marcar pasajes importantes en documentos largos.

Consejos para usar esta herramienta PDF

Usa los resaltados de forma coherente y evita tapar el texto con marcas opacas.

Herramientas PDF relacionadas

Preguntas frecuentes

¿Puedo cambiar el color del resaltado?

Sí. Puedes elegir entre los colores de resaltado disponibles antes de guardar el PDF editado.

¿Puedo resaltar un PDF escaneado?

Los PDF escaneados pueden necesitar OCR primero para resaltar el texto con precisión. De lo contrario, el resaltado solo puede funcionar como una anotación.

¿Se ven los resaltados en otros lectores de PDF?

Sí. La mayoría de las aplicaciones modernas de visualización de PDF admiten los resaltados estándar de PDF.

¿Puedo quitar los resaltados más adelante?

Sí. Mientras el PDF siga siendo editable, normalmente puedes modificar o quitar los resaltados antes de aplanar el documento.