Legal

Política de privacidad

Última actualización: 1 de enero de 2025

🔒 La versión corta

En la mayoría de las herramientas, tus archivos nunca salen de tu dispositivo: el procesamiento se ejecuta íntegramente en tu navegador con JavaScript, y nunca vemos, almacenamos ni tenemos acceso a esos documentos. Un pequeño conjunto de herramientas con IA (Chat con PDF, Resumidor, Traductor, OCR y similares) funciona de otra manera: envían el texto extraído —o, en las herramientas de OCR, datos de la página o la imagen— a nuestro proveedor de IA para generar un resultado. Consulta la sección 2 más abajo para saber exactamente qué herramientas y qué se envía.

1. Resumen

PDFly («nosotros» o «nuestro») opera el sitio web pdfly.uk y ofrece herramientas de PDF basadas en el navegador. Esta Política de privacidad explica qué datos recopilamos (muy pocos), cómo los usamos y qué derechos tienes.

2. Procesamiento de archivos

La mayor parte del procesamiento de archivos en PDFly ocurre localmente en tu navegador. Cuando usas una herramienta principal —unir, dividir, comprimir, convertir, proteger y similares— con un PDF, una imagen o un documento de Word:

  • ✓ El archivo lo lee JavaScript que se ejecuta en la pestaña de tu navegador
  • ✓ El procesamiento (unir, dividir, comprimir, convertir) ocurre en la memoria de tu navegador
  • ✓ El archivo de salida se genera en tu navegador y se ofrece para su descarga
  • ✗ Ningún contenido de archivo se envía nunca a nuestros servidores
  • ✗ Ningún contenido de archivo se almacena nunca fuera de tu dispositivo

Herramientas con IA: Algunas herramientas —Chat con PDF, Explicar PDF, Resumidor de PDF, Traductor de PDF, Generar cuestionario, Reescribir PDF, OCR de PDF y OCR de imágenes— funcionan de otra manera porque dependen de la IA para generar un resultado. Para estas herramientas:

  • ✓ En Chat con PDF, Explicar PDF, Resumidor de PDF, Traductor de PDF, Generar cuestionario y Reescribir PDF, el texto se extrae primero de tu archivo de forma local en tu navegador
  • → OCR de PDF y OCR de imágenes funcionan de otra manera: no hay extracción local de texto, porque extraer el texto es precisamente lo que hace la IA. OCR de PDF convierte cada página en una imagen en tu navegador; OCR de imágenes usa directamente la imagen que subes
  • → Ese texto extraído (y tu pregunta, en el caso de Chat con PDF) —o los datos de la página o la imagen, en el caso de OCR de PDF y OCR de imágenes— se envía a nuestro servidor, que lo reenvía a nuestro proveedor de IA para generar una respuesta
  • → El proveedor de IA lo procesa para devolver una respuesta, un resumen, una traducción, una transcripción u otro resultado similar
  • ✗ No almacenamos este contenido por nuestra cuenta más allá de lo necesario para completar la solicitud

Si prefieres que el contenido de tu documento nunca salga de tu dispositivo, usa en su lugar una de las herramientas de PDFly que no utilizan IA: la gran mayoría de las herramientas de PDFly funcionan así.

3. Información que recopilamos

Podemos recopilar datos limitados y no personales para operar y mejorar el servicio:

  • Analítica de uso: páginas vistas y número de usos de cada herramienta (sin datos de archivos), mediante un servicio de analítica respetuoso con la privacidad
  • Información del navegador: tipo de navegador, tipo de dispositivo y URL de referencia (registros estándar del servidor)
  • Almacenamiento local: tu preferencia de tema claro/oscuro, guardada solo en tu navegador

No recopilamos: nombres, direcciones de correo electrónico, información de pago ni ningún contenido de archivos.

4. Publicidad

PDFly puede mostrar anuncios de Google AdSense o de proveedores similares. Estos servicios pueden usar cookies para mostrar anuncios relevantes. Puedes darte de baja desde la configuración de tu navegador o visitando Configuración de anuncios de Google.

5. Cookies

Usamos cookies mínimas: tu preferencia de modo oscuro (localStorage, que nunca se envía a los servidores) y las cookies que establezcan terceros de publicidad o analítica. Puedes desactivar las cookies en tu navegador en cualquier momento.

6. Servicios de terceros

PDFly carga los siguientes recursos de terceros:

  • Google Fonts (fonts.googleapis.com): para la tipografía
  • Tailwind CSS CDN (cdn.tailwindcss.com): para los estilos
  • Cloudflare CDN (cdnjs.cloudflare.com): para las bibliotecas de JavaScript (pdf-lib, JSZip, mammoth)
  • Google Gemini: nuestro proveedor de IA, usado únicamente por las herramientas con IA de PDFly (véase la sección 2) para procesar el texto extraído de los documentos (o los datos de página o imagen, en OCR de PDF y OCR de imágenes) y generar resultados

Estos servicios tienen sus propias políticas de privacidad. No se comparten datos de archivos con las fuentes, los estilos ni los CDN de bibliotecas mencionados arriba. Solo en el caso de las herramientas con IA, el texto extraído o los datos de imagen se comparten con nuestro proveedor de IA según se describe en la sección 2.

7. Privacidad de los menores

PDFly no recopila a sabiendas datos de menores de 13 años. Si crees que un menor ha enviado información personal, por favor, ponte en contacto con nosotros.

8. Tus derechos

Como recopilamos datos personales mínimos, hay poco que solicitar. Aun así, puedes contactarnos para preguntar qué datos personales (si los hay) conservamos y solicitar su eliminación. Responderemos en un plazo de 30 días.

9. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política de vez en cuando. La fecha de «Última actualización» de la parte superior refleja la revisión más reciente. Seguir usando el sitio tras los cambios implica su aceptación.

10. Contacto

¿Preguntas sobre esta política? Escríbenos a privacy@pdfly.uk o visita nuestra página de contacto.