✦ AI 驱动

PDF 翻译器

上传 PDF,用 AI 将其中的文字翻译成另一种语言。输出的是纯译文文本,而不是重新排版的 PDF。

将 PDF 拖放到此处

或点击选择文件

选择文件
文字在本地提取 无需注册 免费使用

PDF 翻译器

使用 AI 将 PDF 中的文字翻译成 30 多种语言。免费,无需注册。文字在您的浏览器中提取,然后发送到 PDFly 的服务器和 Google Gemini。

AI 驱动

文字在您的浏览器中提取,然后发送到 PDFly 的服务器和 Google Gemini 以生成结果。请参阅下方的隐私说明。

将 PDF 中的文字翻译成 31 种语言之一。文字在您的浏览器中提取,然后发送到 PDFly 的服务器,再由服务器转发给 Google Gemini 进行翻译。结果是纯译文文本,而不是重新排版的 PDF;仅翻译前 40,000 个字符;扫描版 PDF 需要先使用 OCR PDF。技术性或关键性文档请由人工审校。

工作原理

该工具先在您的浏览器中提取 PDF 中的文字,然后将这些文字发送给 AI 模型进行翻译。

  • 上传: 您上传 PDF,其中的文字会在您的浏览器本地提取。原始文件本身不会被发送到任何地方。
  • 选择语言: 从 30 多种受支持的语言列表中选择您想翻译成的语言。
  • 翻译: 提取的文字会发送到 PDFly 的服务器,再由服务器转发给 Google Gemini 进行翻译。
  • 审阅: 译文会返回到页面上,您可以阅读或复制。

这一过程比人工翻译快得多,但需要注意,速度也有一定代价。常用语言的翻译质量通常很好,但并不完美。对于大多数商务和个人用途来说已经绰绰有余;对于法律合同或医疗文件,仍建议由人工审校。

支持的语言

PDF 翻译器支持 31 种语言,可满足大多数用户的需求。

  • 常用语言: 英语、西班牙语、法语、德语、中文(简体和繁体)、日语、葡萄牙语、俄语、意大利语。
  • 其他支持的语言: 阿拉伯语、印地语、乌尔都语、孟加拉语、韩语、土耳其语、越南语、泰语、印度尼西亚语、荷兰语、波兰语、乌克兰语、希腊语、希伯来语、瑞典语、挪威语、丹麦语、芬兰语、捷克语、罗马尼亚语、匈牙利语。
  • 总计: 下拉菜单中共有 31 种语言。此列表之外的语言目前不能作为目标语言。

需要注意的是,不同语言的翻译质量有所差异。西班牙语、法语和德语等常用语言的翻译通常更可靠,因为底层模型见过的相关训练数据要多得多。较少见的语言准确度可能略低。

输出内容到底是什么

这一点需要清楚认识:该工具翻译的是 PDF 的文字内容,而不是 PDF 本身。您得到的是纯译文文本——而不是一个重建了原有版式、字体、图片或表格结构的新 PDF。

  • 翻译的内容: 文档中可读的文字内容,按提取顺序排列。
  • 不会还原的内容: 字体、页面版式、图片位置、表格结构和超链接都不会带入输出结果——它们存在于原始 PDF 中,而不在纯文本结果里。
  • 最适合: 用另一种语言理解文档内容,或获取译文文本粘贴到别处——而不是生成可直接发布的翻译版 PDF。

如果您需要一份外观与原件相同、但文字已替换为译文的文档——相同的字体、版式和表格——则需要在此处翻译文字后,手动或使用专业桌面排版软件重新制作。

隐私说明

文件本身在您的浏览器中本地打开并提取文字——原始 PDF 绝不会被上传。为了生成译文,提取出的文字会发送到 PDFly 的服务器,再由服务器转发给我们的 AI 服务提供商 Google Gemini。PDFly 会为处理该请求而处理这些提取的文字;当前的数据处理政策请参阅隐私页面。如果您要翻译的内容高度敏感、完全不应离开您的设备,那么在使用此工具之前值得慎重考虑。

如果您要翻译的内容不应以任何形式离开您的设备,那么此工具并不适合——即使原始文件留在本地,提取的文字仍会发送给外部 AI 服务提供商进行翻译。

局限性

  • 提取的文档文字上限为 40,000 个字符(约 10,000 个 token)。更长的文档会在翻译前自动截断至 40,000 个字符。
  • 该工具翻译的是文字内容——不会在输出中重建原始 PDF 的版式、字体或图片。

常见问题排查

  • “在此 PDF 中未找到可选中的文字”: 该文档很可能是没有文字层的扫描件。请先运行 OCR PDF ,然后再翻译结果。
  • “无法读取此 PDF”: 文件可能已损坏或受密码保护。请先尝试 解锁 PDF 或 修复 PDF 。
  • “targetLang must be one of the supported languages”或类似错误: 请从下拉列表中选择一种语言——仅支持列出的 31 种语言作为翻译目标。
  • “出错了,请重试”: AI 服务可能暂时繁忙,或当日共享的 AI 容量已用完。请稍等片刻后重试。
  • 长文档的译文翻译到一半就中断了: 超过 40,000 字符的文字会在翻译前被截断——请先将长文档拆分,可使用 拆分 PDF。

需要把 PDF 翻译成另一种语言吗?

翻译 PDF 中的文字——无需注册,提取的文字会发送到 PDFly 的服务器并由 Google Gemini 处理。

↑ 使用上方的工具

常见问题

对于常用语言,AI 通常能提供很好的翻译,但对于技术性或高度专业的内容可能不够完美。对于关键文档,建议由人工审校。
只有当它包含可选中的文字时才可以。此工具本身不含 OCR——请先将扫描版 PDF 交给 OCR PDF 处理,再翻译结果。
不会。输出的是纯译文文本,而不是重新排版的 PDF——原始版式、字体和图片都不会还原。

相关