Bir PDF'i Kindle'da veya telefonda okumayı deneyin, sorunu hemen fark edersiniz: metin sabit bir sayfa boyutuna kilitlidir, dolayısıyla bir cümleyi takip etmek için yakınlaştırıp yana kaydırıp durursunuz. EPUB, içeriği sabit bir sayfa görseli yerine akışkan metin olarak depolayarak bunu çözer.
Bir PDF'i EPUB'a dönüştürmek, belgenin metnini yeniden paketler; böylece her e-okuyucu uygulaması onu uyarlayabilir — yazı boyutunu değiştirir, kenar boşluklarını ayarlar ve satırları önünüzdeki ekrana sığacak şekilde yeniden kaydırır.
PDF neden EPUB'a dönüştürülür?
- Küçük ekranlarda rahat okuma: Metin, yakınlaştırıp kaydırmaya zorlamak yerine telefona veya e-okuyucuya sığacak şekilde yeniden akar.
- Ayarlanabilir yazı tipi boyutu: Okuyucular düzeni bozmadan metin boyutunu artırabilir.
- Kindle ve Kobo uyumluluğu: EPUB (veya Kindle'a özgü türevleri), çoğu e-okuyucunun yerel biçimidir.
- Daha hafif dosyalar: Akışkan metin, eşdeğer bir sabit düzenli PDF'ten genellikle çok daha küçüktür.
PDF EPUB'a çevrimiçi nasıl dönüştürülür
- PDFly'nin PDF'den EPUB'a aracını açın.
- PDF dosyanızı seçin ve yükleyin.
- Bir kitap başlığı ve yazar girin — bu, e-okuyucunuzun görüntülediği meta veri olur.
- Dönüştür'e tıklayın. Araç her sayfanın metnini okur ve çevresinde düzgün bir EPUB yapısı oluşturur.
- Oluşan .epub dosyasını indirin ve e-okuyucunuza veya okuma uygulamanıza yükleyin.
Bu tamamen tarayıcınızda çalışır, dolayısıyla belgeniz asla bir sunucuya gönderilmez — kişisel veya gizli her şey için kullanışlıdır.
Hangi PDF'ler en iyi dönüşür?
Metin tabanlı PDF'ler — raporlar, el yazmaları, makaleler, kılavuzlar — temiz dönüşür, çünkü araç düzenin altındaki gerçek metni okuyabilir. Taranmış bir PDF ise gerçekte bir sayfanın fotoğrafıdır: çıkarılacak hiç metin yoktur. Belgeniz bir taramaysa EPUB dönüştürücüsünün üzerinde çalışabileceği gerçek metin olması için önce OCR'den geçirin.
Görsel düzene yoğun biçimde dayanan belgeler — tablolar, çok sütunlu sayfalar, karmaşık grafikler — akışkan bir biçime mükemmel çevrilmez. Bu, biçim değişikliğinin doğasında vardır ve hiçbir dönüştürücünün tam olarak önleyemeyeceği bir şeydir: EPUB ile sabit düzenli tasarım doğaları gereği bir ölçüde çelişir.
Meta verileri doğru ayarlamak
Dönüştürmeden önce net bir başlık ve yazar belirleyin — e-okuyucunuzun kitaplığında görünen budur. Boş bırakırsanız çoğu araç özgün dosya adını başlık olarak kullanır; bu da genellikle bilinçli olarak belirlediğiniz bir şeyden daha kötü görünür.
Bir PDF'i e-okuyucunuzda rahatça mı okumak istiyorsunuz?
Saniyeler içinde EPUB'a dönüştürün — yükleme yok, kayıt yok.
PDF'den EPUB'a Aracını AçınSıkça Sorulan Sorular
Metin neden EPUB'da PDF'ten daha iyi yeniden akar?
PDF, metni bir sayfadaki tam bir konuma sabitler; telefonda yakınlaştırmanın sürekli yana kaydırma anlamına gelmesinin nedeni budur. EPUB içeriği akışkan metin olarak depolar; böylece okuma uygulaması onu herhangi bir ekran boyutuna ve yazı tipi ayarına sığacak şekilde yeniden kaydırabilir.
Taranmış PDF'ler EPUB'a iyi dönüşür mü?
Doğrudan değil. Taranmış bir PDF yalnızca bir sayfanın resmidir; çıkarılacak alttaki metin yoktur. Dönüştürülecek gerçek metin olması için önce OCR'den geçirin, aksi takdirde EPUB boş çıkar.
Dönüştürürken kitap başlığını ve yazarı belirleyebilir miyim?
Evet — iyi bir PDF'den EPUB'a aracı, başlık ve yazar meta verilerini belirlemenize izin verir; e-okuyucunuzun kitaplık görünümünde görünen budur.